改编自经典漫画的「诸葛四郎-英雄的英雄」找来黄子佼、卢广仲和吴姗儒(Sandy)献声助阵,黄子佼的笑铁面堪称全片最抢眼反派,卢广仲诠释主题曲「英雄」、逼哭不少中年观众,首度参与配音的吴姗儒不仅一天完成,还笑道:「我不想像木须龙,之后配任何角色听起来都是木须龙。」微酸了老爸吴宗宪一下。
「诸葛四郎-英雄的英雄」由漫画原作者叶宏甲之子叶佳龙担任监制、耗资5000万元拍摄,他也在片中替象征父亲的漫画家角色配音,自嘲:「5句对白花了两小时,可见Sandy真的很厉害,1天之内配完女主角全部内容。」
Sandy归功于配音导演王景平,在她把打戏的喘息声配得像「谜片」时,在旁边突然伸手拉她,让她做出最自然的声音感觉,听出她语气带疲累,还让她含喉糖小睡片刻再上工,果真一天内搞定,比预期还顺利。
配音老手黄子佼比较替「诸葛四郎」和皮克斯、吉卜力动画灌录中文对白,认为自由度更高,打趣道:「我告诉导演,我先把一串喘息、呼叫的声音录完,你们自己拣去用。」他一度在看片时找不太到Sandy的声音,好奇是不是把她换掉了?后来才发现公主真的由她声音演出,和她平常主持节目的声音又不一样。
Sandy将在29日办婚礼,「诸葛四郎」首映会是婚前最后需要出席亮相的活动,接下来她除了一些po文业配之外就投入婚礼,笑称没想到「新娘负担婚礼费用」在台湾会引起话题,因为在美国这是习俗,自己也没多想就照样处理,透露典礼当天会订做统一主题的口罩、做好防疫,也提到黄子佼已送上厚厚的红包,差点塞不进自己揹的包包里。
婚礼话题还烧到一旁的卢广仲,被问道有没有想结婚,他尴尬笑道:「可以结,也可以不结。」承认目前尚无想结婚的对象。
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>