首次担纲动画配音的木村拓哉爱女木村心美(Cocomi),这次在「渔港的肉子」的演出令人赞赏,由于本身就是动画迷的她,曾在国中时期进入配音训练班上课,虽然从来没有为动画配音,但是Cocomi以纯净透明的声线,来表现正值青春期充满敏感情绪的少女,颇有大将之风。
木村拓哉对于Cocomi的配音过程可说是带著满满的爱和严父心情陪著录音。在「渔港的肉子」中Cocomi声音扮演10岁小女孩喜久子,她和历经许多男人感情欺骗的妈妈肉子相依为命,是个跟母亲完全成对比的懂事少女。Cocomi觉得自己跟喜久子最相像的地方就是:「当察觉事情的氛围要变得有点棘手时,就会顺应当下的情况去面对,这点跟我很像呢!」
由于Cocomi对于东京用语的东北腔还比较能应付,但只有跟肉子说话时才用的大阪腔,他的重音、语气跟细微的音域差异,真的差点把Cocomi难倒。不过她利用听广播和YouTube的方式来学习改变原来的口音,加上明石家秋刀鱼在旁边即时的纠正,好强的木村心美果然缴出漂亮的成绩单。
Cocomi 从3岁开始学小提琴,在11岁起学习长笛至今,师事NHK交响乐团长笛首席神田宽明先生,因此Cocomi除了在「渔港的肉子」中担纲声优之外,同时明石家秋刀鱼更力邀她为电影配乐做长笛伴奏。接下这个配音工作其实让Cocomi相当紧张,她一遍又一遍地翻阅「渔港的肉子」原著小说,她说:「因为在配音试录时,我一度非常苦恼该怎么表现喜久子的声音,只能自己揣摩想像,总之很难。包含细微的反应和换气在内,要单靠声音去表现真的让我非常紧张。还好在配音训练班学到的内容可以派上用场。」
由于天王明星老爸木村拓哉本来就是热爱动漫也因此影响到Cocomi,所以当Cocomi知道会与「鬼灭之刃」替炭治郎配音的重量级声优一起合作,简直比中乐透还开心!除此之外,她在电影中自己和片中母亲肉子(由大竹忍担纲配音)的关系非常紧密,演技派女星大竹忍更是Cocomi非常尊敬的前辈,但是在片中Cocomi还会跟肉子顶嘴,但生性开朗的肉子总是一笑置之,Cocomi笑著解释自己怎么克服这样的心情:「我以喜久子的心情带著爱吐槽那样乐观的肉子!」果然碰撞出这对母女深厚而细腻的情感表现。
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>