在香港轰动热卖的反应冷

    对与香港的电影观众都是历史性的一年，在年初增设了辅导级，电影分级进入三级制，原先的限制级也允许再开放，使得以往都要剪掉的女性露两点及男女背面画面得以保留。香港则在11月起也正式多了这个级别，本来尺度就已比要宽很多，现在几乎所有片子、不管露到第几点，都能够合法准映，脑子动得快的片商，自然立刻引进一堆香艳大胆的电影。
 

    观众应该还记得香港电影圈的三级片狂潮前后出现许多艳星，比起1970年代晚期所谓的「毛片」女优，她们的裸露尺度并没有更开放，床戏的动作亦不见得更大胆，但因为「毛片」完全甭想进得了，片商干脆连运拷贝来台送审都免了，大多数的影迷对那些女星自然感觉陌生，不像后来的三级片女星，不时有机会来台宣传，打开个人知名度，可惜的限制级依旧比香港的三级要严格许多，原汁原味的三级片来照样被剪得七零八落，所以「艳名」虽广为流传，的票房往往和香港有一段落差，因为「看头」所剩无几。
 

    电检委员没有独对香港三级片鸡蛋里挑骨头，对于西洋的电影，标准一样没放宽，裸露画面也只能在不太过渲染的状况下保留，有些早年曾经送检被禁演的影片，片商之后申请重检，仍然无法过关，或者需要大幅删剪，片商就算配合，却也心知观众不可能满意，放弃了趁机捞一票的希望，只能羡慕香港的同业能捡到电检开放的赚钱良机。到底多了「三级」之后，对香港片商是多大的福音？据统计，民国78年、也就是香港正式出现「三级片」的一年之间，年度最卖座的10大外片，竟然就有两部属于因而被列入三级的影片，其中之一是日本艳星爱染恭子主演的「初试云雨情」，另外一部则是欧洲电影「碧丽莎的情人」，甚至比「魔鬼克星第2集」、「无底洞」之类的大成本巨片更热卖。
 

    「碧丽莎的情人」描述一位少妇受到心理病态的丈夫控制，一直希望能逃出魔掌，某天邂逅了一位美到让人分不清是男是女的美少年，天雷勾动地火，她也想到利用这位情人去蒙蔽丈夫，果然丈夫误以为穿著女装的情人是美女，掉进了陷阱，让少妇有机会永远除掉他。既奇情又充满转折，饰演女主角的法国艳星费罗南施娇莲不只脸蛋俏丽，身材也够火辣，演起裸露场面毫不忸怩，极具风情，为片子增加不少吸引力。
 

    香港片商对「碧丽莎的情人」相当有信心，虽然并非首部被列为三级片的外国影片，却大做宣传，将片子包装成高质感的悬疑电影，成功引起观众注意，一上片已有不错的生意，看过片子的影迷有口皆碑，愈来愈多人听到朋友推荐走进戏院，成为轰动一时的话题卖座影片，片商也赶紧抢下此片版权，期待复制香江成功模式。不过电检诸公没那么好打发，硬是剪掉好几分钟的养眼镜头才能过关，比起香港公映的版本，已少了不少卖点。
 

    「碧丽莎的情人」在台推出，广告上都标榜在香港票房热卖，只是同档对手有成龙的年度大片「奇迹」，「圣战奇兵」等好莱坞巨片还在档上，就连在美国算不少A级巨作的海底惊悚片「异变」，都更吸引宝岛的影迷，「碧丽莎的情人」首周票房不亮眼，大戏院纷纷下档后，在一、两家中小型影院倒是还能撑下去，细水长流在北市演了一个多月才下片，固然远不如香港那么轰动，也还算有让片商小赚一笔。此片之后，费罗南施娇莲曾在略略有了些知名度，她主演的电影陆续被引进上映，然而都没有大卖，她也在发生车祸、痛失独生爱子尼可拉斯后，决定改艺名为费罗南施尼可拉斯，继续拍戏，努力过自己的人生。