一部电影在首映的时候票房平平，是否注定被观众遗忘？答案未必悲观。
 

    由「超人」克里斯多夫李维与「庞德女郎」珍西摩尔主演的奇幻浪漫爱情电影「似曾相识」，美国上片时影评不佳、卖座踢铁板，民国70年8月中旬在市西门町的「宝狮」戏院独家上映，反应还不差，卖了7百余万，虽以单家上片算是表现颇佳，和真正在票房排行榜大轰动的热卖电影相比，仍是明显逊色。
 

    原来当时的观众，正为另一部古典文艺悲剧电影著迷－争议名导罗曼波兰斯基执导的「黛丝姑娘」，连一向排映动作特效大片的「国宾」戏院都选映，足见此片的威力，也挤进当年全台外片票房前10名。片中因为美貌而受苦、最终悲惨收场的女主角娜塔莎金斯基，一下子成为西片迷新偶像，连续好几年都是片商眼中的票房灵丹。同样是文艺片的「似曾相识」，难免受到挤压。
 

    不过世事无绝对，12月26日、周六晚上10点，华视在「闪亮电影院」首播「似曾相识」，居然造成轰动，观众有口皆碑，录影带出租率大成长，热门度不输新片，在电影杂志票选每月最受欢迎影片也名列前茅，写下旧片奇迹。此后，「似曾相识」成为影迷心目中最爱的文艺片经典之一，电视台每重播都还有不错收视。
 

    有趣的是，「似曾相识」在直到上了电视才终于大受欢迎，在香港却是第一次上映就票房好得出奇，从9月中旬一直演到隔年的4月下旬，累积票房超越全球各地卖到翻天的「法柜奇兵」，一度刷新外语片在港上映纪录，辉煌永留影史。