韩国演员宋康昊获得坎城影帝的电影「婴儿转运站」明天将在台湾上映,日本名导是枝裕和透露选择在韩国拍摄,是因韩国的婴儿保护舱比日本多10倍,让他想探究当地收出养议题。
「婴儿转运站」为是枝裕和的首部韩国电影,日前主演群宋康昊、姜栋元、裴斗娜、李知恩(IU)、李周映特别录制影片问候台湾观众,并表示「婴儿转运站」是部叙述一群人因婴儿保护舱而展开特别旅程的电影,希望能带给这世上所有事物一点慰藉。
是枝裕和透过片商分享,自己从9年前就开始筹备这部作品,会选择在韩国完成的原因,是拍摄电影「我的意外爸爸」期间钻研日本收养制度时,得知有婴儿保护舱的存在,后来发现韩国也有类似设施。
「日本主要由相关机关负责营运,但韩国则是由教会负责,且韩国所设置的婴儿保护舱的量比日本多出10倍以上,因此我觉得应该在韩国制作『婴儿转运站』这部作品。」是枝裕和指出,不论在日本或韩国取材,他发现大众都以严厉眼光批判母亲,想透过电影深入探讨责任归属与本质问题。
另外,饰演IU儿子的婴儿演员反应极佳也引起话题。剧组透露当初是在COVID-19疫情下透过影片选角,刻意挑选对声音有反应、持续有动作的婴儿,是枝裕和更称赞拍摄时宋康昊一有动作,婴儿视线就会一直跟著他,甚至即兴摸了对手演员的脸,或紧握姜栋元的手。
是枝裕和笑说,在电影最后小婴儿突然发出很大的声音看著宋康昊,宋康昊则幽默回应:「小婴儿看著我后,彷佛在说:『宋大叔差不多可以了吧?这幕已经拍很多次了,我觉得拍到这里就好了吧?』我也觉得拍得差不多了,所以有种像是在跟小婴儿对话的感觉。」
宋康昊也特别称赞IU在片中因为太生气、突然踢车椅的场面,「当时我和姜栋元真的吓了一跳,身体自动往前倾,演技很自然地就出来了,我最喜欢的就是这场戏了。」
在片中挑战诠释未婚妈妈、展现怒骂演技的IU也透露,「因为导演是日本人,不太了解韩国的脏话,便询问导演台词中是否能加入一些韩式脏话,结果导演跟我说,都交给我自由地表现,让我苦恼不已,因此写了韩国最具代表的脏话作为主要台词」,为此在家中不断练习,很感谢对手演员给予真实恼怒演技协助。
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>