「素还真」夺台北电影奖最佳动画 「八音才子」身后哀荣

    今年春节在台上映的布袋戏电影「素还真」，堪称本届台北电影奖颁奖典礼前半段最大赢家，不仅于各方期待下夺得最佳动画片奖，也夺得最佳造型设计，上个月逝世的八音才子」黄文择，则以声音演出的表现拿下杰出技术奖。
 

    黄文择之兄黄强华（黄文章）代他上台领取奖座，谢谢所有评审委员肯定他的声音演出技术，为他感到骄傲，坦言：「老弟我们所有的同仁都为你感到骄傲，当时你坚持走完最后一哩路，抱病做完配音工作，受到戏迷高度赞赏。」

    黄文择曾坦言黄强华的剧本只有自己能演绎得最好，黄强华则赞弟弟的配音是世界上最好，称有他这位亦师亦友的伙伴是自己莫大的福气，表示布袋戏文化的推广上总是从挫败得到教训，放话：「我们不是打不死的蟑螂，因为这样还是蟑螂，我们是斗不倒的勇士。」最后用台语说道：「文择，我们江湖再见。」赢得台下热烈掌声。
 

    「素还真」监制黄亮勋感谢叔叔黄文择，为了这片配音格外吃力，花了很多时间，要求「与时俱进」因此做了很多的调整，观众仔细品味就能感受得到，并未因已是配音界的老手就僵化、一成不变。他坦言有观众抱怨自己的男友什么都好，却选在情人节带她去看「素还真」，让她想分手，充分表达这时代许多人对于母语和布袋戏的态度，感恩评审给予奖项肯定，让团队得到很大的鼓励。