宫颈炎并不是传染性疾病，不会通过性行为传播，但这并不意味着患有轻度宫颈炎的女性可以继续进行性生活。虽然性行为并不是导致宫颈炎的主要原因，但它确实可能使病情加重，发展成中度、重度宫颈炎，甚至引发其他妇科疾病。

患了宫颈炎，不管程度如何，都说明宫颈已经受损，存在炎症。如果此时进行性行为，会导致宫颈疼痛，甚至出现出血现象。此外，如果男性存在尿道炎或包皮过长的情况，则会通过性行为将细菌传染给受损的宫颈，从而使轻度宫颈炎恶化为重度宫颈炎，并且病情容易反复。

轻度宫颈炎的患者应特别注意以下几点：

1.暂停性生活：

在治疗期间，应避免进行性行为，以防止炎症加重和二次感染。

2.遵医嘱治疗：

定期进行检查，按照医生的建议进行治疗，确保病情得到有效控制和康复。

3.注意个人卫生：

保持良好的个人卫生习惯，尤其是在月经期间，更要注意清洁，防止细菌感染。

4.关注伴侣健康：

确保伴侣的生殖健康，如有相关症状应及时治疗，避免交叉感染。

5.增强免疫力：

通过合理的饮食和适当的锻炼，增强自身免疫力，提高身体对炎症的抵抗力。

轻度宫颈炎虽然症状较轻，但同样需要重视。暂停性生活，积极治疗，注意卫生和伴侣健康，是避免病情恶化的重要措施。只有在完全康复后，才建议恢复性生活，以保证宫颈的健康和整体生殖系统的稳定。女性朋友们在日常生活中应保持警觉，及时就医，确保自身健康不受威胁。