子宫内膜增生的治疗方法主要有药物治疗和手术治疗两种，具体选择需根据病情而定。

对于40岁以上的女性，子宫内膜增生的癌变率较高，因此药物治疗可能不足以解决问题，有必要考虑手术切除子宫。然而，在治疗前必须明确病因。若伴随其他疾病如多囊卵巢、卵巢功能性肿瘤或其他内分泌功能紊乱，应采取有针对性的治疗。对于年轻患者，可以优先考虑药物治疗。目前常用的药物包括促排卵药物氯米芬和孕激素类药物。然而，任何药物的使用和疗程都应在医生的指导下进行，并且要注意是否产生不良反应。

手术治疗主要适用于高龄、无生育计划的女性，通常采用刮宫或吸宫术。然而，对于患有高血压、糖尿病、肥胖或手术耐受力较差的患者，应慎重考虑手术治疗。同时，年轻患者在药物治疗效果不显著时，也应考虑手术治疗，以防病情加重或发展成癌症，或导致病情反复。

综上所述，针对子宫内膜增生的治疗方法需因人而异。对于年轻患者，药物治疗可作为首选，但在医生的监督下进行并留意药物反应。对于高龄或有其他相关疾病的患者，手术治疗可能是更合适的选择。无论采用何种治疗方式，都应该在专业医生的指导下进行，以获得最佳的疗效和保障健康。