布伊古调加民谣成金曲入围大赢家 盼多元文化彼此珍惜

    卑南族歌手桑布伊以专辑「得力量 pulu’em」角逐第32届金曲奖最佳原住民歌手等8奖项，是入围大赢家。作品「长歌senay」结合古调跟满州民谣，展现出多元文化和生活态度。
 

    桑布伊相隔4年推出专辑「得力量 pulu’em」，依旧从卑南古调出发谈及人与人的关系、人与土地的连结。「得力量 pulu’em」推出后，入围最佳原住民语歌手奖、最佳原住民语专辑奖、最佳专辑制作人奖、最佳作曲人奖、最佳装帧设计奖、最佳演唱录音专辑奖、年度歌曲奖、年度专辑奖，共8个奖项。

    桑布伊接受中央社记者专访，谈到专辑中结合满州民谣的「长歌senay」，桑布伊表示，因为参与半岛歌谣祭任当地耆老，听到从满州和屏东半岛「生长」出民谣时相当感动，因此希望结合古调呈现。

    桑布伊说：「这些配著月琴就呈现的文化，也是一种生活态度。这些埋没在安静的地方很可惜，我认为两者以前一定也有相遇过，像我们族人也有到屏东定居的。」结合两者打造「长歌senay」，桑布伊表示，「我觉得满棒的，写成歌，彼此吟唱、珍惜、支持，我觉得很重要。」

    距离推出首张专辑「路dalan」，明年就是第10年。谈及是否认为自己完成了哪些目标，桑布伊说：「要有什么目标要完成吗？」他认为做音乐没有目标，就像听音乐能够让人放轻松，若有兴趣可继续钻研语言，「但我把音乐做好，大家自然会感受。」

    近年陆续有年轻歌手重拾母语创作，桑布伊也说，学习自己的文化是件好事，透过语言能看到这块土地流传千年甚至万年的历史与文化，「每个族群的文化又有不同的世界，尤其（族群）这么丰富，希望也有更多人找回自己的文化」。