首先说一下我们家的基本情况，我是北京本地户口，先生是外地集体户口。第一个宝宝在拿绿卡前出生，办的是中国旅行证，第二个宝宝是拿绿卡后出生，办的是美国护照，因此只有第一个宝宝才可以回国上户口。第二个宝宝如果有中国旅行证，并且夫妻双方符合国内的二胎政策，也是可以回国上户口的，只不过过程相对麻烦一些。今天就来给大家分享一下美国宝宝回国上户口(北京户口)的流程。

1、宝宝国外出生证明、出生证明翻译件的原件及复印件
     2、宝宝的中国旅行证原件及复印件
     3、宝宝的生育服务证（准生证）原件及复印件
     4、父母双方的户口本、身份证、结婚证原件及复印件
 

1、关于宝宝出生证明及翻译件 相关政策规定，国外或境外出生的宝宝，都要提供国外、境外医疗机构颁发的出生证明，并且要去有资质的翻译机构那里开具出生证明翻译件。我是直接在淘宝上找的翻译公司，跟客服反复确认过是正规的翻译公司之后，把宝宝出生证明的正反面扫描给翻译公司，然后他们翻译好后会发给你检查，确认之后就会发快递给你。

     这里提醒各位妈妈，出生证明翻译件建议出具两份以上，因为上户口时派出所会收走一份原件。正规的翻译件应该有翻译公司法人证书复印件，公司的公章，骑缝章。 P.S.如果夫妻双方是在国外登记结婚的，还需要开具国外结婚证的翻译件。

     2、关于准生证 国内给宝宝上户口有一个前提就是要办理生育服务证（准生证），北京办准生证的政策规定如下：父母一方为本市户籍，一方为外省市户籍的夫妻，到本市一方户籍所在地乡（镇)人民政府或街道办事处申请办理第一个子女《生育服务证》。 P.S. 办理准生证需要夫妻双方的婚育证明，婚育证明是关于你当前的婚姻和子女情况的证明。

     3、关于婚育证明 婚育证明要到档案所在地办理，需要夫妻夫妻双方的户口本、身份证、结婚证，孩子的出生证原件及翻译件，旅行证原件。如果你的档案在人才，就去相应的街道计生委开婚育证明；如果户口是集体户口，就要去派出所开具户口证明，并盖章注明“此件仅用于婚育证明、或仅用于给XXX上户口、或仅用于补办生育服务证”（有效期为1个月）。 婚育证明的基本格式为，你的姓名、生日、身份证号，然后注明什么时间与谁登记结婚，什么时间生第一个孩子（如果有第二个孩子后面继续写上）。
 

1、我家先生是外籍户口，所以要先回到原户籍地办理婚育证明，而我的档案存在教育部留学服务中心，只能办婚育证明，不能发准生证。打电话咨询街道计生委，工作人员让我到存档单位、户口所在地居委会各开一份婚育证明，然后再去街道计生委领准生证。

     2、去教育部留学服务中心开婚育证明，建议避开6、7月高峰期，早点去领号，然后提前在留学服务中心网站上下载好两个表格填好，把办婚育证明的材料交给工作人员即可。去居委会办婚育证明不需要提前填表格，把材料带齐就行。

     3、带上男女双方的婚育证明，和所有证件去街道计生委，工作人员核实之后就会发给你生育服务证。

     4、拿着生育服务证回到我的存档单位（教育部留学服务中心）盖章，然后再回到街道计生委，工作人员会在生育服务证上盖章，同时在出生证明的翻译原件上盖章（每页都要盖）。

     5、带上生育服务证、夫妻双方户口本、身份证、结婚证、宝宝出生证明原件及复印件、旅行证原件及复印件，到派出所户籍窗口直接办理户口。这里提醒大家注意，宝宝本人不用去，但是户主必须去，如果户口本上的户主是你的父母，那么你的父母需要亲自到场签字。
 

1、准备上户口之前，建议给自己户口所在地的街道计生委、存档单位打电话咨询需要哪些材料，或者直接拨打12356阳光计生热线，客服人员会帮忙解答你的任何问题。

     2、办理户口一定不要说宝宝办理美国护照，宝宝的美国护照直接放家里，办户口不要拿出来。如果工作人员问的话，就说只有中国旅行证，没有美国护照，或者说准备海归，先给孩子办户口。

     3、办户口基本都会需要相关证件的复印件，建议提前把所有证件都多复印几张。要注意的是，结婚证的照片页、公章页都要复印，宝宝中国旅行证的照片页、有入境章的那页都要复印。